-
1 dozorca
сущ.• вратарь• дворник• досмотрщик• надзиратель• привратник• смотритель• сторож• стражник• хранитель• швейцар* * *dozorc|a♂, мн. И. \dozorcaу, РВ. \dozorcaów 1. надзиратель, надсмотрщик; смотритель;\dozorca więzienny тюремный надзиратель;
2. дворник; сторож+1. strażnik, nadzorca 2. gospodarz (domu), stróż
* * *м, мн И dozorcy, РВ dozorców1) надзира́тель, надсмо́трщик; смотри́тельdozorca więzienny — тюре́мный надзира́тель
2) дво́рник; сто́рожSyn: -
2 więzienny
adjprison (attr)* * *a.prison; dozorca więzienny jailer; izolatka więzienna solitary confinement.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > więzienny
-
3 dozorca
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dozorca
-
4 klawisz
Ⅰ m pers. (G pl klawiszy a. klawiszów) (strażnik w więzieniu) pot., pejor. screw pot. Ⅱ m inanim. 1. (w instrumencie) key- bębnić w klawisze fortepianu to bang on the piano2. (w komputerze, telefonie) key- nacisnąć klawisz „Enter” to press (the) enter (key)- klawisz spacji the space bar- klawisze radioodbiornika the radio buttons- klawisze telefonu komórkowego cellphone keys- podświetlane klawisze illuminated keys* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *miGen. -a Gen.pl. -y l. -ów1. ( w klawiaturze) key.2. sl. (= dozorca więzienny) screw.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klawisz
-
5 więzienn|y
adj. prison attr.- dozorca więzienny a warderThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > więzienn|y
См. также в других словарях:
dozorca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIIa, lm M. dozorcacy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba dozorująca coś, kogoś; pilnująca czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dozorca domu. Dozorca więzienny. Klucz jest zawsze u dozorcy budynku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
więzienny — więziennynni przym. od więzienie w zn. 2 Budynek, gmach więzienny. Brama, cela, karetka więzienna. Podwórze więzienne. Więzienne kraty, mury. Więzienny strój. Regulamin, rygor więzienny. Dozorca, funkcj … Słownik języka polskiego
dozorca — m odm. jak ż II, DCMs. dozorcacy; lm M. dozorcacy, DB. dozorcaców «ten, kto dozoruje, pilnuje kogoś, czegoś» Dozorca domu, osiedla. Dozorca drogowy, więzienny … Słownik języka polskiego
klawisz — m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów 1. «element klawiatury, dźwignia w instrumentach muzycznych służąca do uruchamiania mechanizmu młoteczkowego w instrumentach strunowych (fortepian) lub otwierająca i zamykająca dostęp powietrza do piszczałek… … Słownik języka polskiego
stróż — m II, DB. a; lm M. e, DB. ów «ten, kto strzeże, pilnuje czegoś lub kogoś; dozorca, strażnik, wartownik» Sumienny, wierny stróż. Nocny stróż. Stróż więzienny. ∆ Anioł stróż «według wierzeń chrześcijańskich: anioł czuwający nad każdym człowiekiem»… … Słownik języka polskiego
klawisz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y || rzad. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element klawiatury, część dźwigni w instrumentach muzycznych, służącej do uruchamiania mechanizmu młoteczkowego w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stróż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba mająca nadzór nad kimś, nad czymś, strzegąca kogoś, czegoś; dozorca, strażnik, wartownik, gospodarz domu : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień